Since January 2003, the Eurosystem has carried out a quarterly bank lending survey (BLS) to expand its knowledge about the role of lending in the monetary transmission mechanism and thus to obtain additional information for monetary policy analysis. The questionnaire comprises 23 qualitative questions on past and expected future lending policies by participating institutions to the private non-financial sector as well as on credit demand. Ad hoc questions on particularly topical issues may be added if necessary.
Das Eurosystem führt seit Januar 2003 vierteljährlich die Umfrage zum Kreditgeschäft der Banken (Bank Lending Survey, BLS) durch, um seine Kenntnisse über die Rolle des Kreditgeschäfts im geldpolitischen Transmissionsmechanismus vertiefen und dadurch zusätzliche Informationen für die geldpolitische Analyse gewinnen zu können. Der Fragebogen besteht aus 23 qualitativen Fragen zum vergangenen und erwarteten zukünftigen Kreditvergabeverhalten der teilnehmenden Institute gegenüber dem privaten nichtfinanziellen Sektor sowie zur Nachfrageentwicklung. Gegebenenfalls werden weitere (Ad-hoc-)Fragen zu Themen von besonderem aktuellem Interesse hinzugefügt.