Die betriebliche Entwicklung und die Geschäftserwartungenmittelständischer Unternehmen. Themen: Branche; Betriebsgröße; Regierungsbezirk; derzeitige sowie fürdas kommende Jahr erwartete Wirtschaftslage, Investitionslage,Kostensituation, Verkaufspreise, Ertragslage, Eigenkaptialausstattungen,Investitionen und Investitionsmotive; Eigenfinanzierungsart derInvestitionen; Beschäftigtenzahl; Investitionsanstieg; Investitionenaufgrund des Zinsniveaus; zu Jahresbeginn geplante und für die Zukunftin Aussicht genommene Aktivitäten in der ehemaligen DDR bzw. den neuenBundesländern; Risiken oder Chancen durch die Öffnung der Märkte in denneuen Bundesländern sowie durch den Europäischen Binnenmarkt;Informationsbedarf zum EG-Binnenmarkt.

The company development and business expectations of medium-sizedcompanies. Topics: Area of business; company size; for the current as well as thecoming year anticipated economic situation, investment situation, costsituation, sales prices, profit situation, amount of personal capital,investments and motives for investment; form of personal financing ofinvestments; number of employees; increase in investment; investmentsdue to interest level; activities in the former GDR or the new statesplanned at year´s begin and considered for the future; risks or chancesfrom the opening of the markets in the new states as well as from theEuropean domestic market; need for information about the EC domesticmarket.

Postalische Befragung

Mail survey

Mittelständische Unternehmen, die gewerbliche Geschäftspartner von Volksbanken und Raiffeisenbanken in diesen Gebieten waren

Medium-sized companies that were commercial business partners of public and co-operative banks in these areas