Lebenslagen und Wohnbedingungen in ländlichen Gebieten Tansanias. Themen: l.) Detaillierte demographische Angaben zu allenHaushaltsmitgliedern; Haupteinkommensquellen im Haushalt. 2.) Beschreibung und Ausstattung des Hauses: Materialien; Größe; Wände;Dach; Fenster, Türen; Fußboden; Toilette; Waschraum; Nutzungsartaller Gebäudeteile, Räume und umliegender Flächen; Beschreibung derKochstelle, der Kochausstattung und des Eßplatzes; Koch- und Feuermittel;Beschreibung der eigenen Schlafstelle und der für Gäste;Aufenthaltsräume; Wasserstellen und Wasserspeicher; Möbel undKleideraufbewahrung; Besitz und Zustand langlebiger Konsumgüter;Aufbewahrung von Werkzeugen. 3.) Tierhaltung: derzeitige Anzahl der Tiere sowie Veränderungen im vergangenen Jahr; Personal für die Tierhaltung; Einnahmen aus dem Verkauf von Tieren und Produkten. 4.) Landwirtschaft: Anbauflächen; angebaute Produkte; Erntemengen; Kosten;Lagerhaltung und Probleme; Distribution und Einnahmen; Baumbestandund Neupflanzungen; angestellte Landarbeiter. 5.) Einkommens- und Vermögenslage: Einkommensquellen; Einkommen im vergangenen Jahr; Ersparnisse und Bankkonten; Verleihungen; Schulden; Einzahlungen in die Pensionskasse und angesparter Betrag; Ausgaben der vergangenen Woche. 6.) Bau und Konstruktion des derzeitigen Wohnhauses: Baujahr undBaudauer bzw. Jahr des Erwerbs; Eigentums- und Besitzverhältnisse;weiterer Hausbesitz; Grundstückserwerb bzw. -zuteilung; Vorschriftenund Vorüberlegungen beim Bau; Anlaß für den Baubeginn; Eigenleistungenbeim Hausbau; Kooperation und beauftragte Handwerker; Kosten fürMaterialien, Transport und Handwerker; Gesamtkosten; derzeitigerVerkaufs- und Mietwert des Hauses; Finanzierung des Hausbaus; Problemebei der Beschaffung von Materialien, Werkzeugen und Probleme mit denHandwerkern sowie Problemlösungen; voraussichtliche Haltbarkeit desHauses und Schwachstellen; ausgeführte Reparaturen und Verbesserungenam Haus; bisherige sowie geplante Reparaturen, Verbesserungen undNeubauten.

Housing conditions in rural areas of Tanzania. Issues: l.) Detailed demographic informations on household members andmain income sources. 2.) Description of housing and equipment: material; plaster and paint;size; walls; roof; windows; doors; floor; toilet; washing facilities;use of all buildings, rooms and surrounding areas; location ofpreparing meals and cooking; description of eating place; cooking andfire materials; description of sleeping places; living rooms; sourcesand storage of water; fumitory and keeping of clothes; consumerdurables; storage of tools. 3.) Animals: current number of animals and changes during last year,labourers who help with the animals; gross cash income from sales ofanimals and products. 4.) Crops and agricultural activities: area under cultivation; amountsof crops harvested, consumed and sold; costs; storekeeping andproblems; distribution and takings; number of trees or acreage, year oflatest plantation; labourers in agriculture. 5.) Income and property Situation: sources of income in cash or kind;kind of business; income during the last year; savings and bankaccounts; loans; money or things borrowed; payments to a pension fundand amount of savings there; expenditures during the last week. 6.) Establishment of the dwelling and construction of the house: yearof Start and duration of construction work; year of buying the house;house ownership and possession of other houses; year and procedure ofbuying the plot; community or district regulations and considerationsconcerning construction; event that determined the beginning ofconstruction; construction work that has been done by householdmembers; other people who participated in the construction and workdone by fundis; cost of materials, transportation and fundis; totalcosts; actual value of the house when selling or renting it; financingof construction; repayments which still are to make; problems inobtaining materials or tools and problems with fundis; way of solvingsuch problems; estimated durability of house and weak points; repairs,changes and improvals at the house.

Mündliche Befragung mit halbstandardisiertem Fragebogen

Oral interview with half-structured questionnaire

Haushalte

Households

Auswahlverfahren Kommentar: Auswahl von je 10% der Haushalte pro Dorf.