Die Situation landwirtschaftlicher Haushalte mit pflegebedürftigenoder älteren Personen.
Themen: Anzahl der pflegebedürftigen Personen; Unterbringungdieser Personen; Grund für den stationären Aufenthalt; Beurteilungder Krankenversorgung; Bezeichnung von Versorgungsmängeln;Verwandtschaftsverhältnis zur pflegebedürftigen Person; Art und Dauerder Behinderung; Zeitaufwand und beteiligte Personen beider Pflege der Hilfsbedürftigen; durch die Pflege Hilfsbedürftigerausgelöste Schwierigkeiten im landwirtschaftlichen Betriebwie bei der Haushaltsführung; Einschränkung der Erwerbstätigkeitdurch die Pflege; Inanspruchnahme externer Hilfen (Betriebshilfen,Nachbarn usw.) im Zusammenhang mit der Pflege Behinderter;Inanspruchnahme von pflegerischen Fachkräften und Kostenträgerdieser Maßnahme; vorgenommene Umbauten für die Versorgungdes Hilfsbedürftigen; sanitäre Einrichtung desHilfsbedürftigen-Wohnraums; Kosten und finanzielle Hilfen fürden Umbau; Anschaffungen besonderer Geräte;Beurteilung der behindertengerechten Wohnung; Einstellung zurUnterbringung des Behinderten in einem Heim; Veränderungen desVerhältnis zum Hilfsbedürftigen im Betreuungsverlauf; Erhalt vonPflegegeld; Beurteilung des Kontakts zum Sozialamt; Beurteilungder gesundheits- und sozialpflegerischen Versorgung in der Region;präferierte Personengruppe zur Pflege des Hilfsbedürftigen; fürden Hilfsbedürftigen zur Verfügung stehendes monatliches Geld;Kenntnis von ehrenamtlichen Betreuern in der näheren Umgebung;Organisationsgrad der Nachbarschaftshilfe im Dorf; Wohnsituationder Altenteiler und ihre im Betrieb erledigten Arbeiten; Art derIntergenerationenkonflikte; wichtigste Voraussetzung für dasfriedliche Zusammenleben der beiden Generationen; präferierte Artdes Zusammenlebens; Art der Ausbildung zur PflegeHilfsbedürftiger; Betriebsgröße; Anzahl beschäftigter Arbeitskräfte;Kreiskennziffer; Intervieweridentifikation.
Bei behinderten bzw. pflegebedürftigen Kindern wurde zusätzlichgefragt: Art der durchgeführten Förderungsmaßnahmen für das Kind;derzeitige und für Notfälle vorgeseheneUnterbringungsmöglichkeiten.
Demographie: Alter (klassiert); Geschlecht; Familienstand;Schulbildung; Berufsausbildung; Mitarbeit im landwirtschaftlichenBetrieb; Größe der landwirtschaftlichen Nutzfläche; Betrieb Haupt- oderNebenerwerb; Stellung im landwirtschaftlichen Betrieb;außerlandwirtliche Tätigkeiten.
The situation of agricultural households with persons in need of careor older persons.
Topics: number of persons in need of care; housing these persons;reason for stationary stay; judgement on health care; designation ofshortages; degree of relationship to person in need of care; type andlength of disability; time expended and persons involved in the carefor those in need of help; difficulties in the agricultural companycaused by care for those in need of help such as in housekeeping;restriction of employment due to this care; utilization of externalhelp (company help, neighbors etc.) in connection with care ofhandicapped; utilization of nursing specialists and bearer of the costsof these measure; rebuilding undertaken for the maintenance of theperson in need of care; sanitary facilities of the living area of theperson in need of care; costs and financial aid for the rebuilding;acquisition of special equipment; judgement on the residence assuitable for handicapped; attitude to placing of handicapped in a home;changes in relationship with the person in need of care in the courseof care; receipt of care benefit; judgement on contact with the socialservices office; judgement on provision of health and social care inthe region; preferred group of persons to care for the person in needof care; money available monthly for the person in need of care;knowledge of honorary caregivers in the nearer vicinity; degree oforganization of neighborhood help in the village; housing situation ofparents retired from farming and jobs they took care of in the company;type of inter-generation conflicts; most important prerequisite for thetwo generations to live peacefully together; preferred type of livingtogether; type of training in care of those in need of care; companysize; number of employees in the workforce; district code;identification of interviewer.
The following questions were posed with handicapped children orchildren in need of care: type of support measures conducted for thechild; accomodation possibilities currently used and planned foremergencies.
Demography: age (classified); sex; marital status; school education;occupational training; participation in agricultural company; size ofagriculturally productive land; company primary or secondaryoccupation; position in agricultural company; activities outside ofagriculture.
Mündliche Befragung mit standardisiertem Fragebogen
Oral survey with standardized questionnaire
Landwirtschaftliche Betriebe mit über 1 Hektar landwirtschaftlicher
Nutzfläche, mit Altenteilern, sonstigen alten Leuten oder mit dauernd
pflegebedürftigen Familienangehörigen
Agricultural companies with more than 1 hectare of
agriculturally productive land, with parents retired from farming,
other old people or with family members permanently in need of care.
Auswahlverfahren Kommentar: Quotenauswahl
